- тахминан
- [تخميناً]а. тақрибан; аз рӯи гумон ва ҳисоби тахминӣ: ҷавони тахминан бистсола
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
миёна — [ميانه] 1. байн, мобайн, миён; дар миёнаи чизе мондан дар байни ду чиз (қувва ва ғ.) воқеъ шудан; аз ду ё ҳар тараф фаро гирифта шудан 2. маҷ. алоқа, робита; миёна( и ду кас) вайрон шудан қатъ ё халадор шудани алоқа дар байни ду шахс, бад шудани… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зардушт — [زردشت] асосгузори дини зардуштӣ, ки тахминан дар байни асрҳои 7 ум ва 6 уми то мелод зистааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зироъ — [ذراع] кит 1. газ, воҳид, ченак, аз оринҷ то нӯги ангушти миёна (тахминан 48 см) 2. андоза кардан, чен кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
курӯҳ — [کروه] а. ченаки масофа, баробари сеяки фарсанг (тахминан ду километр) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қадр — [قدر] а 1. андоза, миқдор, андоза ва миқдори ҳар чизе; қадре а) миқдоре, андозае, як андоза; андаке, каме; муқ. як қадар: қадре васеътар, қадре дуртар, қадре калонтар, қадре саросема шуда, қадре ба ғазаб омада, қадре қувват гирифтан, қадре… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қариб — [قريب] а 1. наздик; қариби… наздик ба…; аз қариби… аз наздики…, дар наздики… 2. наздик ба…; қариб буд… наздик буд, ки…, кам монда буд, ки… 3. тақрибан, тахминан: қариб сад метр роҳ 4. кит. хеш, хешованд (ба ин маъно бештар дар шакли ҷамъ меояд):… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қиёсан — [قياساً] а 1. аз рӯи қиёс, ба таври муқоиса 2. аз рӯи тахмин, тахминан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қирот — [قراط] ю 1. ченаки вазн, ки тахминан ба 0, 2 грамм баробар аст ва асосан дар баркашидани ҷавоҳирот истифода мешавад 2. маҷ. миқдори бисёр ками чиз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
намудан — [نمودن] 1. намоён кардан, нишон додан, ба назар намоён кардан 2. ба назар намоён шудан; ба назар тофтан, намоён шудан, зоҳир гаштан, дида шудан: …тахминан сисола менамуд; ба назар намудан ба назар тофтан 3. ҳамчун феъли ёридиҳанда дар феълҳои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нимча — I [نيمچه] кҳн. воҳиди ченаки вазн, ки тахминан ба 400 500г баробар будааст II [نيمچه] 1. ҳар чизи кӯтоҳ (хусусан либос) 2. гуфт. нимкола, чала … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ